Context
Literatuur
Vertalingen
Jeremia 4:12

SVEr zal Mij een wind komen, die hun te sterk zal zijn. Nu zal Ik ook oordelen tegen hen uitspreken.
WLCר֧וּחַ מָלֵ֛א מֵאֵ֖לֶּה יָ֣בֹוא לִ֑י עַתָּ֕ה גַּם־אֲנִ֛י אֲדַבֵּ֥ר מִשְׁפָּטִ֖ים אֹותָֽם׃
Trans.rûḥa mālē’ mē’ēlleh yāḇwō’ lî ‘atâ gam-’ănî ’ăḏabēr mišəpāṭîm ’wōṯām:

Aantekeningen

Er zal Mij een wind komen, die hun te sterk zal zijn. Nu zal Ik ook oordelen tegen hen uitspreken.

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

ר֧וּחַ

Er zal Mij een wind

מָלֵ֛א

die hun te sterk

מֵ

-

אֵ֖לֶּה

-

יָ֣בוֹא

komen

לִ֑י

-

עַתָּ֕ה

-

גַּם־

-

אֲנִ֛י

-

אֲדַבֵּ֥ר

tegen hen uitspreken

מִשְׁפָּטִ֖ים

zal zijn. Nu zal Ik ook oordelen

אוֹתָֽם

-


Er zal Mij een wind komen, die hun te sterk zal zijn. Nu zal Ik ook oordelen tegen hen uitspreken.

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!